"War of the Warts"
(season premiere, part 1)
Episode transcript (provided by Kooshmeister)
Patrolling the skies of the aniverse is a lone ship: The Righteous Indignation. Leading it is Captain Bucky O'Hare, with his crew of the Aldebaran cat First Mate Jenny, Gunner Deadeye Duck, Engineer Bruce the baboon and Android First Class Blinky. Their mission -- a never-ending battle with the evil toads. The crew intercepts a toad slave ship, and Bucky is shocked to learn from the freed hares that his own planet, Warren, has been conquered by the toads.
Furious, he sets out to the planet Genus and stands before the United Animals Coalition Security Council to rally for more troops. The Chairman demands from Bucky more evidence of the toads' work, and Bucky storms out. On their way to Warren, the Righteous crew runs into a toad fleet, led by the toad Air Marshal, determined to destroy them. Outnumbered by thousands, their only hope is to make a hyperspace jump. Unfortunately for them, the photon accelerator, the device meant to create the jump, malfunctions and sucks Bruce into another dimension. Cornered and without any other options, Bucky is forced to reactive the accelerator.
Meanwhile, in a dimension called the universe, a human boy named Willy DuWitt has designed and built his own photon accelerator, ready for testing. When he activates it at the same time as Bucky, an interdimensional doorway is created between his room and the Righteous. Willy steps through, and after some shocking introductions, Bucky agrees to let him try to fix their accelerator before the toads destroy the ship.
This episode is available on the US video "The Toad Menace" and the UK video "War of the Warts."
